Pada materi sebelumnya mengenai kata arimasu atau imasu berarti ada atau punya. Materi kali akan kembali mempelajari kata tersebut secara detail. Yang sudah kalian tahu bahasa Jepang itu terbagi menjadi 3 tingkat. Maka demikian pula dengan kata arimasu atau imasu bentuknya akan berubah sesuai tingkat bahasa.
Lihat tabel berikut:

Tingkat Biasa	Tingkat Hormat	TingkatPaling Hormat
Negatif Aru Nai Negatif iru inai	Arimasu Arimasen Imasu Imasen	gozaimasu gozaimasen orimasu orimasen

Contoh:

Bahasa Jepang	Bahasa Indonesia
Anata wa jidosha ga arimasu ka?	Kamu punya mobil?
Hai, arimasu	Ya, ada
Iie, orimasen	Tidak, tidak punya

Bahasa Jepang	Bahasa Indonesia
...	Kertas dan amplop ada. Perangko tidak ada
...	Kantor ini besar, bukan?