I. Penjelasan
Bahasa Jepang terdiri atas 3 tingkat.
1. Bahasa biasa yaitu bahasa pergaulan sesame teman, desu atau de arimasu tidak dipakai yang dipakai de aru atau da
2. Bahasa hormat, menggunakan bahasa desu
3. Bahasa paling hormat, desu diganti de gozaimasu

II. Apabila ingin menggunakan bahasa paling hormat kata-kata sifat asli yang berakhiran ai,ii,ui harus diganti huruf terakhirnya.Carai penggantiannya akhiran :
ai diganti o, contoh : takai >> tako
ii dihilangkan I yang terakhir lalu diganti dengan u, contoh : okii >> okiu
oi diganti dengan o, contoh : kuroi >> Kuro
ui diganti dengan u, contoh: samui >> samu

Contoh:

Tingkat	Bahasa Jepang	Bahasa Indonesia
Biasa Hormat Paling Hormat	Kore wa jitensha de aru Kore wa jitensha desu Kore wa jitensha de gozaimasu	Ini sepeda
Biasa Hormat Paling Hormat	Kono jidosha wa takai de aru Kono jidosha wa takai desu Kono jidosha wa tako gozaimasu	Mobil ini mahal

III. Pada kalimat negatif (menyangkal), huruf i trakhir pada kata sifat harus diganti dengan ku lalu diikuti oleh:
nai desu untuk tingkat biasa
arimasen untuk tingkat hormat
Sedangkan untuk tingkat paling hormat pembentukan kata sifatnya sama dengan bentuk kata sifat untuk gozaimasu yaitu seperti paragraf II
Contoh:

Tingkat	Bahasa Jepang	Bahasa Indonesia
Biasa Hormat Paling Hormat	Watashi no uchi wa okiku nai desu Watashi no uchi wa okiku arimasen Watashi no uchi wa okiku gozaimasen	Rumah saya tidak besar
Biasa Hormat Paling Hormat	Kono kutsu wa yasuku nai desu Kono kutsu wa yasuku arimasen Kono kutsu wa yasuku gozaimasen	Sepatu ini tidak murah

Tingkat	Bahasa Jepang	Bahasa Indonesia
Biasa	...	Bunga itu tidak merah
Hormat	...	Radio ini tidak murah
Paling hormat	...	Rumah itu tidak kecil