Kata kerja+ TE (sedang berlaku)
Untuk menyatakan suatu perbuatan itu sedang berlaku kita mengambil kata kerja bentuk ke 2 lalu ditambah akhiran -te, secara keseluruhan, cara penambahan -te ini sama dengan cara penambahan akhiran -ta, kecuali ada sedikit saja perbedaan pada kata kerja negatif.
Perhatikan Contoh:
1. Kata kerja + U

koresu -masu kaku kogu matsu kau uru shinu yobu nomu

koroshite mashite kaite koide matte katte utte shinde yonde nonde

sedang membunuh sedang menulis sedang mendayung sedang menunggu sedang membeli sedang menjual sedang mati sedang memanggil sedang minum

2. Kata kerja -IRU

miru miru ochiru

nite mite ochite

sedang merebus sedang melihat sedang jatuh

3. Kata kerja -ERU

tomeru oshieru shimeru

tomete oshiete shimete

sedang memperhatikan sedang mengajar sedang menutup

4. Kata kerja -SURU

benkyo suru sampo suru ryoko suru

benkyo shite sampo shite ryoko shite

sedang belajar sedang berjalan-jalan sedang berpergian

Yang menyimpang

are iru kuru

atte ite kite

datang

Untuk kata kerja ingkar terjadi perubahan sebagai berikut:

bentuk 3+nai bentuk 2+masen

Bentuk 3+naide bentuk 3+zu ni

Jadi:
tobu - toba nai - toba naide[toba nakute]
shiru - shira nai - shira naide[shira nakute]

tobu - toba masen - toba zuni
shiru - shira masen - shira zuni

Walaupun kata kerjanya sudah ditambah akhiran -te, namun pemakaian di dalam kalimat harus ula diikuti oleh:

Tingkat biasa	tingkat hormat	tingkat paling hormat
iru Contoh: yonde iru katte itu	imasu yonde imasu katte imasu	orimasu yonde orimasu katte orimasu

Bahasa Jepang	Bahasa Indonesia
Anata no okaasan wa doko ni imasu ka? Haha wa niwa ni imasu anohito wa nani wo shite imasu ka? haha wa niwa de hon wo yonde imasu	ibu anda dimana? ibu saya di kebun dia sedang berbuat apa? ibu saya sedang membaca buku dikebun